• 
    
          Mèlite, gli occhi di Era tu hai, le caviglie di Teti,
               mani d'Atena, seni di Ciprigna.
          E chi ti mira, felice, beato chi t'ode; chi t'ama 
               un semidio, ci con te giace un dio.
    
    [In Antologia Palatina. Tutte le poesia d'amore, Einaudi, Torino 2000]