When I'm an old man
      Walking the streets in the Fall
      Sentimental and slow
      The time to be planner no more
  5   I'll look back
      To enumerate my series of things
      And falling leaves
      Will hesitate a waltz over me

      All along
10  All is loun

      The crooner's love-lorn
      Like nicotians smell smoke
      And Laura makes love to another man
      Gentlemen mask feelings
15  Dioscuri comfort
      But Castor meanwhile
      Will die for sure
      Once again
      And once again

20  What was better to choose?
      What Ideal Senhal to chase apart?
      Like Laura was wife of
      An ancestor of the Marquis De Sade
      Laurels have the same duality
25  And falling leaves
      Dance a waltz all around this all

      All along
      All is loun

      Lovers
30  Have you had love enough
      Have you loved enough
      To have the next dance with life?
      Who knows? 



      Quando sarò un vecchio uomo
      Camminando per strade in autunno
      Sentimentale e lento
      Il tempo di pianificare non più
5     Mi volterò indietro
      a enumerare la mia serie di cose
      e le foglie cadenti
      esiteranno un valzer su di me

      tutto il tempo
10  tutto è prestito

      Il cantante confidenziale ha il mal d'amore
      Come il fumatore sa di fumo
      E Laura fa l'amore a un altro uomo
      I gentiluomini nascondono i sentimenti
15  I Dioscuri confortano
      Ma Castore per certo morirà
      Ancora una volta
      E ancora una volta

      Cosa fu meglio scegliere?
20  Quale Senhal ideale da inseguire separatamente?
      Come Laura fu moglie
      Di un antenato del marchese De Sade
      Gli allori hanno la stessa dualità
      E a tutto questo foglie cadenti
25  Danzano un valzer d'intorno

      Tutto il tempo
      Tutto è prestito

      Amanti
      Avete avuto abbastanza amore
30  Avete amato abbastanza
      Perché vi si chieda
      Il prossimo giro di ballo
      Con la vita?
      Chi sa?